Au Pays des Onsen

    Le carnet de voyage est  terminé. Une souscription est lancée comme pour le précédent, "Retour aux Sources", déjà une histoire de sources thermales.

Pré-commande au tarif préférentiel de 15€   20€ jusqu'à la date de parution (prévue le 1er avril 2021).

Commande et contacts : envoyez un mail à berna.grange@orange.fr  ou téléphonez au  06 81 57 51 12 pour obtenir le bon de souscription ci-dessous. Complétez et renvoyez-le accompagné d’un chèque à l’adresse indiquée. aypal.me/DoudouEden?locale.x=fr_FR https://paypal.me/DoudouEden?locale.x=fr_FRhttps://paypal.me/DoudouEden?locale.x=fr_FR

https://paypal.me/DoudouEden?locale.x=fr_FR

L'International Watercolor Society. IWS France.

Annulée !!  reportée en 2021...

Prochaine manifestation "Les Aquarielles" à Joué-les-Tours du 24 octobre au 1er novembre 2020

IWS France est une branche de l'International Watercolor Society. Elle a pour but d'aider les aquarellistes français à exposer à l'étranger et à organiser des événements culturels en France.

Carnet de voyage Kyushu 2019

"Grâce" au confinement, j'ai trouvé le temps et la motivation pour démarrer ce carnet.
Méthode bien rodée :
- Un plan des différents temps, moments, évènements, rencontres qui nous ont marqués dans ce voyage.
- Choix des photos qui évoquent le plus ces moments, enregistrement sur le téléphone pour avoir ces supports dans l'atelier
- Réalisation des dessins et mise en couleurs. Aquarelle gansai ou traditionnelle, encre de Chine.
- Présentation de ce travail à Philippe qui écrit les textes, de 1 à 3 par jour
- Scan des aquarelles et enregistrement des fichiers.
- Publication sur Facebook

video de l'etegami

 

Lien vers la video du dessin à l'encre

Carnet de voyage "Au pays des onsens". Travail en cours

Les Onsen sont les sources d'eau chaude d'origine volcanique. Des sortes de bain thermal. Il y en a de toutes les tailles : établissement public accessible pour quelques yens. On y entre femmes et hommes séparés généralement. Douche et savonnage bien sûr obligatoires et complet avant de pénétrer dans les bassins d'eau chaude. D'autres onsens sont privés - hôtels ou les célèbres ryokans. Ils sont d'intérieur ou d'extérieur.

Notre deuxième voyage au Japon a débuté le 16 octobre 2019.  1ère étape, accueil par Noriaki, le fils de la famille, à la gare d'Hakata de Fukuoka. Véritable centre commercial, on y trouve de nombreux commerces et restaurants. On choisit de manger des ramen. Le menu est suggéré sous forme de plats en cire ou plastique imitant de façon hyper réaliste les plats qu'on pourra trouver à l'intérieur.

J'ai choisi de travailler à la façon des "etegami". Le mot « Etegami » est composé à partir des mots japonais « 絵 » (« E » - dessin/image) et « 手紙 » (« Tegami » - lettre). L’Etegami désigne ainsi une image peinte accompagnée de quelques mots dessinés à la main, généralement sur une carte que l’on envoie.
On trace les lignes de contours (lignes de vie) puis on passe la couleur.